On iPhone: tap Safari's Share button (the square with an arrow), then "Add to Home Screen".
Me
🎁 My mailbox